Titanfall krijgt een nieuwe update